O SAMURAI - A VIDA DE MIYAMOTO MUSASHI - 4ª EDIÇÃO


Aos treze anos, Miyamoto Musashi matou um adversário no que seria o primeiro de uma excepcional série de célebres combates de espada. Aos trinta, já tinha despachado mais de sessenta lutas sem perder nenhuma, ele viveria outros trinta anos sem liquidar mais ninguém. Continuaria a participar de combates, mas agora simplesmente neutralizando os ataques dos adversários até eles reconhecerem suas habilidades nas mais diversas técnicas. 

A vida do lendário espadachim japonês está permeada de fatos e episódios históricos e pessoais trazidos ao público brasileiro na biografia O Samurai, A vida de Miyamoto Mushasi, de William Scott Wilson, escritor norte-americano especialista em língua e cultura do Japão. A obra é resultado de extensa pesquisa e traz ainda mapas e vários anexos, como desenhos de autoria do próprio Musashi, que além da habilidade com as espadas, destacou-se como pintor a nanquim, praticante de caligrafia tradicional, estudioso de poesia chinesa e adepto da filosofia zen-budista.  

Musashi foi uma lenda de seu tempo. Ignorando as convenções, ele preferia uma espada de madeira e em seus anos de maturidade nunca lutou com uma arma autêntica. Foi um mestre em aniquilar os inimigos usando recursos psicológicos que estudava exaustivamente antes dos combates. Musashi orientava seus estudos tão arduamente conquistados sobre as artes combatentes para metas espirituais de cunho zen-budista. Como nos mostra Scott Wilson nesta biografia, no japonês moderno existem figuras de linguagem que se referem ao caráter “musashiano”, revelando que, provavelmente, o seu nome seja tão ou mais conhecido do que importantes personalidades da história e cultura japonesas. 

Não é a primeira vez que o mercado editorial ouve falar do espadachim Musashi. Este guerreiro, de fato, não é para iniciantes. Em 1999, pela primeira vez no Ocidente em versão integral, foram editados os dois volumes do mais famoso romance épico japonês do século XX, Musashi, de Eiji Yoshikawa, pela Estação Liberdade. Este romance ficcional inspirado na vida do guerreiro-filósofo já vendeu cerca de 120 milhões de exemplares, em suas diversas versões no Japão. 

Musashi permanece uma fonte viva de fascinação para os japoneses bem como para aqueles no Ocidente que descobriram os ideais do samurai e do zen-budismo. O livro conta a história de um guerreiro que, mesmo no auge de seus poderes, evitou cargos e família, conforto e segurança, tornado-se por isso um ideal de vida, inspirando histórias, peças teatrais, romances, filmes e séries para a televisão.

LEIA UM TRECHO              


    

                                                                           


WILLIAM SCOTT WILSON

William Scott Wilson nasceu em 1944, na Flórida. Ainda estudante, em 1966, fez longa viagem de caiaque margeando a costa japonesa. Esta aventura foi fundamental para Wilson, que se apaixonou pela história e pela cultura do Japão. Após formar-se em língua e literatura japonesas, fez mestrado nestas disciplinas na Universidade de Washington, dedicando-se depois ao estudo da filosofia do período Edo na Universidade de Aichi, em Nagoya.

Traduziu para o inglês importantes obras japonesas como o romance Taiko, de Eiji Yoshikawa, e o clássico tratado sobre o teatro Nô Fushikaden, de Zeami, além de se dedicar a fundo à obra de Miyamoto Musashi.  



Livro
Tradutor Mauro Pinheiro
Formato 16x26cm
Páginas 328
ISBN 978-85-7448-122-7

Escreva um comentário

Você deve acessar ou cadastrar-se para comentar.