|
Sobre a obra
TERRÁQUEOS é o segundo romance da autora japonesa Sayaka Murata publicado pela Estação Liberdade, e assim como em QUERIDA KONBINI — romance que já vendeu mais de 1 milhão de exemplares em todo o mundo — Murata questiona e confronta o conceito de normalidade da sociedade atual e nos deixa com uma simples pergunta: Até onde você iria para ser você mesmo?
A protagonista e narradora de TERRÁQUEOS é Natsuki. Ela poderia passar por uma criança comum, com devaneios infantis, como a crença em dons mágicos, seres extraterrestres e bruxas. Mas, conhecendo sua história, questionamo-nos se esses não são, na verdade, mecanismos de fuga que a menina desenvolveu para lidar com uma sociedade opressora — e, mais especificamente, com traumas desencadeados por abusos de diversas ordens. Seu estranho namoro com o primo Yuu, seus “poderes mágicos” e seu amigo de pelúcia Piyut são as únicas coisas que mantêm Natsuki — em suas próprias palavras — sobrevivendo, já que viver lhe parecia algo muito fora de alcance. “Até quando eu teria de sobreviver? Será que algum dia poderia apenas viver e não sobreviver?”
Sobre a autora
Sayaka Murata nasceu em 1979 em Inzai, na província
de Chiba, próxima a Tóquio. Fã de mangás e ficção científica, desde a infância
já escrevia histórias. Seu romance Querida Konbini (Estação Liberdade, 2018) — que já vendeu mais de 1 milhão de
exemplares em todo o mundo — rendeu-lhe o prêmio
Akutagawa em 2016. Antes, havia recebido os prêmios Gunzo e Noma, em 2003 e 2009, ambos voltados
para novos escritores, e o prêmio Yukio Mishima, em 2013.
Os temas abordados por ela costumam se
relacionar à não conformidade dentro da sociedade japonesa nas relações de
gênero, trabalho e na sexualidade, muitas vezes incorporando aspectos
distópicos ou de horror. Seu conto “Um casamento limpo”, sobre um casal que
deseja conceber um filho sem fazer sexo, foi publicado na Granta Vol. 13:
Traição, também em tradução de Rita Kohl.
|
