Musashi (Vol. 2)

Musashi, de Eiji Yoshikawa, volta à Editora Estação Liberdade e às livrarias brasileiras em sua nova edição. Nela, os dois volumes, que relembram os primórdios deste marco editorial em suas clássicas cores amarelo e azul, ganharam sobrecapas comemorativas e páginas amarelas. Pensadas em estilo minimalista e elegante, as sobrecapas de Musashi são compostas por um fundo preto com acabamentos em dourado (volume 1) e prateado (volume 2). Diferentemente de outras obras asiáticas do catálogo da editora, o título em japonês agora consta centralizado na capa, salientando a origem da história e do autor, mas sem perder a essência que os clássicos azul e amarelo representam para a edição da Editora Estação Liberdade.

Importante: os conteúdos textuais dos livros não sofreram nenhuma alteração.

Um exemplo de sabedoria e plenitude 

Respeitado tanto por sua habilidade como guerreiro como por sua grande sabedoria espiritual, Musashi é uma das figuras mais cultuadas do imaginário histórico japonês. Musashi, o samurai solitário viveu entre 1584 e 1645, no período conturbado da história japonesa conhecido como Sengoku-Jidai, transição em que começava a Era Tokugawa (1603-1868), época que os tradicionais métodos dos samurais eram aos poucos substituídos por armas de fogo. A atuação de Musashi como guerreiro no cenário em que viveu foi decisiva para a história do Japão: participou das famosas batalhas de Sekigahara (1600) e de Osaka (1614).

Segundo o livro de Eiji Yoshikawa, Miyamoto Musashi nasceu na aldeia de Miyamoto, situada na antiga província de Mimasaka, atualmente Okayama, no oeste do Japão, em 1584. O Musashi narrado no romance foi baseado diretamente no personagem real, dispensando apresentações e se tornando o grande romance épico japonês do século 20. Seus principais personagens passaram a integrar o imaginário nipônico, e a obra tornou-se livro de cabeceira e guia da arte de viver para gerações e mais gerações de japoneses.

Musashi - Volume 2

Musashi, de Eiji Yoshikawa, foi baseado diretamente no samurai errante homônimo que viveu no Japão durante a transição entre os séculos XVI e XVII. Com um histórico de sucesso editorial incontestável, tornou-se o grande romance épico japonês do século XX. Seus principais personagens passaram a integrar o imaginário nipônico e a obra se tornou livro de cabeceira e guia da arte de viver para gerações e gerações de japoneses. Musashi possui mais de 120 milhões de exemplares em suas diversas edições, além de cerca de quinze versões cinematográficas ou televisivas. A edição brasileira do romance foi publicada pela Editora Estação Liberdade, sendo a primeira versão integral da obra no Ocidente, e conta com a elogiada tradução de Leiko Gotoda.

O segundo volume de Musashi é composto pelos livros O Vento (2ª parte), O Céu, As Duas Forças e A Harmonia Final. Após sua transformação inicial e o despertar para uma vida de disciplina e aprendizado, Musashi agora se dedica fervorosamente a aprimorar suas habilidades marciais e a compreender a verdadeira essência do caminho do guerreiro. O volume mergulha mais fundo na jornada interna de Musashi enquanto ele enfrenta não apenas adversários externos, mas também as dúvidas e inseguranças que o assombram. 

Seus duelos se tornam mais estratégicos e menos dependentes da pura força bruta, refletindo a influência dos ensinamentos de Takuan e suas próprias reflexões sobre a natureza do combate. Um dos arcos narrativos centrais deste volume é o confronto entre Musashi e Sasaki Kojiro. O volume também explora a dinâmica social e as tensões políticas do período. As rivalidades entre clãs, a busca por poder e a instabilidade decorrente do recente período de guerra servem como pano de fundo para seus desafios. Musashi começa a questionar a natureza da violência e o verdadeiro propósito de sua busca. Seus encontros com pessoas de diferentes origens e suas observações sobre a vida e a morte o levam a ponderar sobre o significado da força além do simples ato de derrotar um oponente. Ele percebe que a verdadeira maestria envolve não apenas a habilidade com a espada, mas também o domínio da mente e do espírito.